Keine exakte Übersetzung gefunden für الأهداف الإيكولوجية

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأهداف الإيكولوجية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En la mayor parte de los casos podrían lograrse los objetivos ambientales o ecológicos, pero no los socioeconómicos.
    وفي معظم الحالات، يكون تحقيق الأهداف البيئية أو الإيكولوجية ممكنا خلافا للأهداف الاجتماعية الاقتصادية.
  • Una mayor integración de los objetivos de gestión de los ecosistemas en otros sectores y unos marcos más amplios de planificación del desarrollo;
    زيادة إدماج أهداف إدارة النظام الإيكولوجي داخل القطاعات الأخرى ووضع أُطر أكثر إتساعاً لتخطيط التنمية؛
  • El éxito para lograr dichos Objetivos dependía de ecosistemas saludables y de contar con recursos sustanciales para vencer la pobreza, tratar las enfermedades y promover un desarrollo económico sostenible.
    وقال إن النجاح في تحقيق هذه الأهداف يتوقف على النظم الايكولوجية السليمة كما يتوقف على تنمية الموارد التي تساعد على قهر الفقر، ومعالجة الأمراض وتعزيز النمو الاقتصادي المستدام.
  • El representante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, hablando en nombre de la Comisión para la Protección del Medio Marino del Atlántico Nororiental, se refirió a la necesidad de seguir desarrollando los objetivos y las medidas relacionadas con la calidad ecológica, como en el caso del Mar del Norte, que permitirían una eficaz medición de la salud del ecosistema y la eficacia de los programas de mitigación.
    وأشار ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية الذي تكلم باسم لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، إلى ضرورة مواصلة وضع الأهداف والتدابير الايكولوجية ذات الجودة، كما حدث في بحر الشمال، مما سيتيح القياس الفعال لسلامة النظام الايكولوجي وفعالية برامج تخفيف الأثر.